Zapraszam do nauki japońskiego razem ze mną :-)

Wstawiam krótkie "lekcje" japońskiego, które przede wszystkim mają nauczyć rozpoznawać japońskie kanji, hiraganę i katakanę w tekstach japońskich - czyli uczą czytać po japońsku :-) Nie skupiam się tu na gramatyce, a na nauce rozpoznawania japońskich znaków i ich pisaniu. Zapraszam do nauki razem ze mną. Pierwsza lekcja znajduje się TUTAJ.

11. 雪月花 - setsugekka - śnieg, księżyc, kwiaty

雪月花 - setsugekka - śnieg, księżyc, kwiaty

hiragana: せつげっか

Jest to tytuł jednej z piosenek Gackto. Słowo to oznacza trzy rzeczy uważane tradycyjnie w Japonii za najpiękniejsze: śnieg, księżyc i kwiaty.

Kanji na śnieg było we wcześniejszym wpisie, dwa kolejne kanji to:

kanji 月 - księżyc, miesiąc - tsuki
czytanie: gatsu, getsu, tsuki


kanji 花 - kwiat - hana
czytanie: ka, ke, hana

10. 年 - nen - rok

年 - nen - rok

hiragana: ねん

kanji 年 - nen
czytanie: nen, toshi


Słowa z kanji "nen" - rok:
来年 - rainen - przyszły rok
今年 - kotoshi - obecny rok
年間 - nenkan - okres roku (przedział czasu)
毎年 - maitoshi - co roku
学年 - gakunen - rok szkolny

9. 新雪 - shinsetsu - świeży śnieg

新雪 - shinsetsu - świeży śnieg

hiragana: しんせつ

Kanji 新 - shin - nowy (było we wcześniejszej lekcji)

Kanji 雪 - yuki - śnieg
czytanie: yuki, setsu


W kanji śnieg znajduje się (u góry) kanji "deszcz" - ame - 雨.

Słowa, w których występuje kanji śnieg:
大雪 - ooyuki おおゆき - duży śnieg
小雪 - koyuki こゆき - mały (drobny) śnieg

Zdanie:
新年は小雪で始まった。 - shinnen wa koyuki de hajimatta. - Pierwsze słowo "nowy rok" już było we wcześniejszej lekcji, znak "wa" oznacza to, o czym mówimy. Potem dwa znaki kanji na "mały śnieg". Znak "de" może oznaczać narzędnik. Kanji i następujące znaki, to czasownik "zaczynać się" - はじまる - hajimaru - 始まる. Zdanie to można przetłumaczyć "Nowy Rok zaczął się w lekkim śniegu". Jest to zdanie w formie prostej, na "ty".